NUMER PESEL DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY/НОМЕР ПЕСЕЛЬ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ

Od środy, 16 marca rozpocznie się rejestracja uchodźców z Ukrainy oraz nadawanie im numerów PESEL. Ważne jest, aby się do tego przygotować w celu usprawnienia całego procesu.

Składanie wniosku o nadanie numeru PESEL w kilku krokach:
• papierowy wniosek składa się osobiście;
• wniosek jest bezpłatny;
• aby otrzymać numer PESEL należy się wcześniej umówić na wizytę w urzędzie:
– przez Internet https://bez-kolejki.um.wroc.pl/;
– telefonicznie pod numerem telefonu 71 777 87 77;
– osobiście w centrach obsługi mieszkańca przy ul. G. Zapolskiej 4, przy pl. Nowy Targ 1/8 oraz przy al. Kromera 44.
Numer PESEL wydają Centra Obsługi Mieszkańca (COM) Urzędu Miasta:
– COM II pl. Nowy Targ 1-8; czynne pon.-pt. godz. 8.00-17.15;
– COM I ul. Gabrieli Zapolskiej 4, czynne pon.-pt. godz. 8.00-17.15, wybrane soboty godz. 8.00-13.00;
– COM IV al. Kromera 44, czynne pon.-pt. godz. 8.00-15.15.

Do wniosku należy dołączyć:
– fotografię;
– dokument, na podstawie którego przekroczyło się granicę (paszport biometryczny, ukraiński paszport wewnętrzny, Kartę Polaka, akt urodzenia w przypadku dzieci).
– kopię dokumentu, na podstawie którego zostanie ustalona tożsamość wnioskującego. Aby przyspieszyć procedury, osoby mające taką możliwość mogą przy składaniu wniosku wraz z oryginałem przedstawić kserokopię dokumentu tożsamości.
– przy składaniu wniosku warto podać swój adres mailowy i numer telefonu oraz wyrazić zgodę na założenie profilu zaufanego. Profil ułatwia załatwianie różnych formalności przez Internet (np. wniosek o świadczenia pieniężne).

Wyrobienie numeru PESEL dla dziecka:
• Za dziecko wniosek może złożyć jego rodzic, opiekun tymczasowy lub osoba sprawująca nad nim faktyczną pieczę.
• Od osób, które skończyły 12. rok życia, będą pobierane odciski palców.
• Do nadania numeru PESEL potrzebne są też fotografie.

Więcej niezbędnych informacji na stronie:

https://www.wroclaw.pl/dla-mieszkanca/jak-wyrobic-pesel-uchodzcy-z-ukrainy

З середи, 16 березня, розпочнеться реєстрація біженців з України та видача номерів PESEL.  До цього важливо підготуватися, щоб впорядкувати весь процес.

 Подача заявки на номер PESEL у кілька кроків:

• паперова заява подається особисто;
• додаток є безкоштовним;
• щоб отримати номер PESEL, завчасно запишіться в офіс:

– через Інтернет https://bez-kolejki.um.wroc.pl/;

– за телефоном 71 777 87 77;

– особисто в центрах обслуговування резидентів за адресою вул. Г. Запольської 4, на пл. Новий Тарг 1/8 та на ал. Кромера 44.

Номер PESEL видається Центрами обслуговування резидентів (ЦОМ) мерії:

 – COM II пл. Новий Тарг 1-8; відкритий пн-пт час. 8.00-17.15;

– COM I ul. Gabrieli Zapolskiej 4, працює пн-пт час. 8.00-17.15, вибрані суботи 8.00-13.00;

– COM IV al. Kromera 44, працює пн-пт час. 8.00-15.15.

До заяви повинні бути додані:

– фотографія;

– документ, на підставі якого було перетинано кордон (біометричний паспорт, внутрішній паспорт України, карта поляка, свідоцтво про народження для дітей).

 – копію документа, на підставі якого буде встановлено особу заявника. З метою прискорення процедури особи, які мають таку можливість, при поданні заяви можуть пред’явити фотокопію документа, що посвідчує особу, разом з оригіналом.

 – при подачі заявки варто вказати адресу електронної пошти та номер телефону та погодитися на створення довіреного профілю. Профіль полегшує виконання різноманітних формальностей через Інтернет (наприклад, подання заявки на отримання грошової допомоги).

Отримання номера PESEL для дитини:

• Заява на дитину може бути подана її батьком, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично доглядає за дитиною.
• У людей старше 12 років зніматимуть відбитки пальців.
• Вам також потрібні фотографії, щоб призначити номер PESEL.

Більше необхідної інформації на сайті: https://www.wroclaw.pl/dla-mieszkanca/jak-wyrobic-pesel-uchodzcy-z-ukrainy

Źródło: www.wroclaw.pl

 Джерело: www.wroclaw.pl

KB/MM